A few flora on Fermi and its coast, namely Bonespires, Branching Bonespires, Bonegroves and Mangrovecrystals have big, obvious effects on their environments, noted in their descriptions. They, along with other large or abundant flora, would likely exert such a great effect on their environment as to justify large-landmark status, or even one or two new habitats, should Fermi still exist at a substantial size next Week.
Since the Driftwood Islands are allowed to be huge landmarks with specific organism sets, one or two large (but comparatively far smaller) habitats sufficiently large and distinct for large organism endemism should be sensible.
Socotra may suggest adding new landmarks or habitats. Socotra is both a desert (well, bordering on semi-desert) and an island, although Fermi is much, much bigger than Socotra, and probably closer to the size of New Zealand. Socotra has a few xeric woodlands of dragons' blood trees. Since Socotra can have multiple distinct habitats, despite its tiny size, it makes sense Fermi could have a temperate beach, a polar beach, a desert and some kind of densely forested area.
For others' convenience, the relevant descriptions of explicitly habitat-providing or altering flora are below:
Bonespires:
"A dense, spreading root system lies just beneath the sand[...] [helping to] [...] stabilize the ground it grows out of. Because of this smaller flora that typically fair [sic] poorly in loose sand are able to thrive around the bases of these giants, thus furthering the stabilization of the ground. Also, because of this increased stabilization of the ground, oasis [sic] have also become far more common, resulting in an overall increase of fresh water on Fermi Island, which the bonespires and other flora quite eagerly exploit."
"Those [seeds] that do manage to germinate will eventually give rise to a new floral giant that will join with others in steadily increasing, if somewhat sparse, forests that have now begun to cover the majority of the island."
Branching Bonespire:
"Other than that, the branching bonespire is the same as its ancestor, and because it possesses the same root system, it also stabilizes the desert's soil and in turn, helps terraform Fermi desert."
Bonegroves also extend out from Fermi Temperate Beach to Fermi Temperate Coast, and Mangrovecrystals grow in Fermi Temperate Coast.