The image is effective. Showing the other inividual (for I presume this is at least semi-naturalistic) from the front is helpful, for its anatomy could otherwise be easily misread. The gradient in the background is also pleasant.
It's kind of weird it could get this big without any gills, but it's still flat, has a mouth that's frequently open, and photosynthesizes, so it's sufficient. If you intend to make a bigger (say, 1 meter wide) or thicker-bodied descendant, it could be useful to elaborate on how it gets sufficient oxygenation. But, for now, elaborating on oxygenation is probably optional. If its intestine loops towards the front and has sphincters, it could plausibly breathe through ruffle structures within it while expelling water, or it could perhaps have villi in its mouth.
--
It has a very wide range of particles it can eat. I do not yet know what is a plausible maximum size range, but it seems so exceptional as to warrant special mention of how it is possible. The easiest solution for you is to look for a real-life comparable animal with a small-to-medium sort of size range and similar feeding technique. Since this doesn't have gill rakers and has a blind gut, I recommend looking up animals that similarly have blind guts and no gill rakers, such as some kinds of echinoderms. (https://www.deepseanews.com/2018/12/a-tale-of-one-opening/)
For comparison:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6157963/ "Manta rays are large elasmobranchs that feed by swimming with open mouths, capturing small zooplankton (51 to 100 μm), microcrustaceans (101 to 500 μm), and mesoplankton (>500 μm) while expelling seawater through the gill slits (11, 18)."
"Channeling vorticity: modeling the filter-feeding mechanism in
silver carp using μCT and 3D PIV": "In particular, silver carp feed on a broad range of particle sizes from 4 to 85 μm (Cremer and Smitherman, 1980;
Battonyai et al., 2015; Zhou et al., 2009)"
---
"allow Seanniver to maximize": Allows Seannivers to maximize, unless it has odd conjugation, like "deer" or "sheep". If so, I recommend making a note of it in the description. There are other instances of using "Seanniver" as if it was like "deer" or "sheep", although your use of "Seannivers primarily feed" suggest this use was simply a typo.
"They have a flattened body" is a pronoun mistake. I recommend "It has", with the other pronouns matching "it" accordingly. There are other instances of pronoun misuse. Be sure to check by using the Ctrl + F key combination and "they" and "their".
"40 cm wingspan" would be best described as, "40 cm wide (wingspan)".
"rightside up": Right side up. This type of error should have been caught by a word processor.
"harvest sunlight easier" would sound more fluent as "harvest sunlight more easily".
"compressing their stomach": Can you explain how it does that? Muscular contractions, perhaps?
It would appear it compresses its stomach, while most plankton remain trapped in the gut. The stomach compressing ejects water outward. Guts are generally located in the opposite direction of the esophagus, although these do have a blind gut. Is the gut (intestine) in the direction of the mouth? I had assumed such for the Sitting Dundi, also a plent, although these two have almost nothing in common but for the same kingdom, so there's plenty of room to suppose they are different.
"barren environment" To say the open ocean is barren seems unfair. It's not like the McMurdo Dry Valleys of Antarctica, which haven't had any rain in 2 million years. It's better to note that food is generally sparse in that environment.
"Searays": isn't the name "Seanniver"? There are two instances of this other name.
P.S. The name is a reference to a Jenny Hanniver, isn't it?